「doumo (do-mo)」 hat viele verschiedene Bedeutungen. Es wird oft als “Danke” oder “Hallo” benutzt, aber sehr umgangssprachlich.
「do-mo」wird auch noch verewendet,um einen leichten Gruß oder tiefe dankbarkeit auszudrücken.
「do-mo.」 Hallo! Danke!
「kinou wa do-mo.」Danke für gestern.
「do-mo arigatou.」Vielen Dank.
「do-mo shitsurei shimashita.」≒Es tut mir sehr leid. ≒Ich habe Sie lange aufgehalten und Auf Wiedersehen.
Wenn man unzufrieden ist oder etwas vermutet, sagt man auch「do-mo」.
「do-mo nattoku ikanai.」≒ Das verstehe ich nicht. Ich kann es nicht zustimmen.
「do-mo ame ga furu rashii.」 es wird wohl regnen.
In einem Geschäft, bei der Arbeit, am Telefon, in einer Bar, überall wirst du in Japan oft das Wort “do-mo” hören.
コメント