Alleine mit 18 Jahren in die Schweiz gefahren

Damals hatte ich ein größeres Interesse an Auslände, als an der Uni in Japan zu studieren. Zufällig und glücklicherweise hatte ich eine Chance, in der Schweiz Deutsch zu lernen. Warum Deutsch? Das war nur, dass es die Chance in der Schweiz gab. Wenn ich in Italien wäre, dann würde ich jedoch Italienisch gelert haben. Nach dem High School habe ich ungefähr 2 Jahre in Zürich bei einer Familie gewohnt.

Eine Begegnung mit einer Deutschlehrerin

Ich hatte keine Angst davor, dass ich überhaupt keine Deutschkenntnisse habe. Nur mit einem Wörterbuch bin ich in der Schweiz angekommen. ich wusste gar nicht “Guten Tag”. Ich war mutig!

Aber sofort habe ich bemerkt, dass ich dumm war! 笑
In der Schule konnte ich überhaupt nicht verstehen, was meine Lehrerin sagte. Dies ist häufig der Fall, es gibt die Schüler, die bereits Deutsch sprechen können, auch wenn die Klasse für ganz Anfänger ist.
Sie haben, die meist aus Europa oder Südamerika kommen, seiner Lehrerin “Dorothea”  gesagt , deshalb dachte ich einfach, dass  “Dorothea” die Lehrerin auf Deutsch heißt. In japanischen Schulen sagen die Schüler nicht den Vornamen von Lehrern.
Das Missverständnis hat ein paar Monate angehalten und als ich eine neue Lehrerin bekam, dann hat es beendet.
Sie hießt Helga.

Seit ich in die Schweiz kam, hatte ich Heimweh, deshalb keine Motivation, fleißig Deutsch zu lernen. Ich habe mich einsam gefühlt und war sehr müde, in fremdem Land zu leben. Weil ich immer noch nicht gut Deutsch sprechen und verstehen konnte, hatte ich keine Freunden, außerdem in der Schule war ein südamerikanicher Mann gemein zu mir. Heimweh, Deutsch, Beziehungen…,  das war ziemlich anstrengend. Ehrlich gesagt, ich wollte nach Japan zurück.

Helga kommt aus Nürnberg und hat mir sehr geholfen, um mein Detusch zu verbessern. Eines Tages hat sie mir gefragt,
-Was machst du immer am Wochenende?
-Wollen wir einen kleinen Ausflug machen?
Tatsätzlich war unser Ausflug nicht kleiner, denn wir sind 6 Stunden gewandert. Ist es normal für Deutsche und Schweizer, sehr lange Zeit zu wandern?
Manchmal haben wir “kleine” Ausflüge gemacht und sie hat immer nur Deutsch mit mir gesprochen. Sie hat mir alles auf Deutsch erklärt und mir beigebracht, wie man ein Ticket kauft, wie man mit dem Zug fährt, wie man in einem Restaurant bestellt und vieles mehr.

Unsere Freundschaft hat fast 30 Jahre mit gelegentlichen Unterbrechungen gedauert. Schade, dass sie etwa vor 3 Jahren verstorben ist.
Es war gut, dass ich ihr kurz vor ihrem Tod noch meine Dankbarkeit aussprechen konnte.

Nachdem mein Heimweh verschwunden ist…,

am jeden Wochenende habe ich allein in vielen Orte in der Schweiz kleine Trips gemacht. Das war größe Überraschung für Helga und sie hat darüber gefreut.  Ich habe meine Haare kurz schneiden lassen und wurde ein bisschen redselig.
Hier kann man erstaunliche Schweizer Aussicht vor seinem Haus genießen, überall mit den Züge leicht erreichen.  Ganz toll! Ich war zufrieden, mein Alltagsleben in Zürich, in der Schule. Es gibt keinen besseren Ort auf der Welt als die Schweiz!
Zu viel Lob??  Aber echt wunderschöne Errinnerungen.

Nach meiner Rückkehr nach Japan bin ich vielmal meine zweite Heimat besucht. Die letzte Reise in die Schweiz war vor Corona-Kriese.
Dieses Jahr würde ich gern längere bleiben. Aber es könnte unmöglich, weil der Yen derzeit schwach ist.

Hast du dieselbe Erfahrungen, dass du im Ausland in Schwierigkeiten warst? Wer hat dir geholfen?
Hast du jemanden, den du nicht vergessen kannst?